Olá Marco,
O código de afiliado sai do cache da máquina (ou cookie), nos seguintes casos:
1 - Quando o usuário limpa os cookies de sua máquina
2 - Quando o usuário fica 24 horas sem acessar o site do submarino novamente, a cada novo acesso antes de completar 24 horas de inatividade o cookie se renova por mais 24 horas.
Um abraço,
Bruna
Programa de Afiliados
afiliados@submarino.com.br
Pode ler aqui também: http://afiliados.sub.../aff_faq.asp#32