Colei só uma parte (a que achei que seria útil) do código, ele completo é diferente.
Sobre minha pegunta, lembro de alguém me mostrar como formatar (HTML) valores (texto) de dentro de condicionais que seriam usados num alert, ou algo do tipo... não lembro como é, pode ser que seja uma solução. Se alguém souber...