Não tem MUITO segredo não...
Você irá fazer a sua arte.. nas medidas em mm/cm/m com 300 DPI.
De uma lida neste topico
Aqui tem a explicação do termo fotolito
Acredito que na verdade você irá fazer a arte não é?..
Alem do que a galera ja falou, evite usar tamanhos em cm, mm, use % percentagem, use a tag img no campo largura digite la 50% e veja se te atende, caso nao mude para mais ou menos ate ficar conforme vc quizer. a vantagem de usar percentagem [e que o site se adequa a janela do usuario, usando numeros absolutos pode ficar legal na tua resolucao, 800x600, mas se o cara usar 1280x1024 vai ser o bicho, sem descuidar de que so o fato de 72dpi n'ao garante a imagem ficar leve.
Boa sorte