Não sei se ajuda, mas eu consegui carregar um video do ytube dentro de um swf.
Criei um movie clip em branco, defini a instancia dele como alvo.
Dentro dele, na time lime, coloquei o codigo abaixo:
_root.loadMovie("http://www.youtube.c...nZmtq56M&rel=1", alvo);
Só estou procurando como definir o tamanho.