Brow... consequi. Utilizei o script que vc postou e acrescentei o seguinte:
<script type="text/javascript">
function validarData(campo){
var expReg = /^(([0-2]\d|[3][0-1])\/([0]\d|[1][0-2])\/[1-2][0-9]\d{2})$/;
var msgErro = 'Formato inválido de data.';
if ((campo.value.match(expReg)) && (campo.value!='')){
var dia = campo.value.substring(0,2);
var mes = campo.value.substring(3,5);
var ano = campo.value.substring(6,10);
if(mes==4 || mes==6 || mes==9 || mes==11 && dia > 30){
alert("Dia incorreto !!! O mês especificado contém no máximo 30 dias.");
return false;
} else{
if(ano%4!=0 && mes==2 && dia>28){
alert("Data incorreta!! O mês especificado contém no máximo 28 dias.");
return false;
} else{
if(ano%4==0 && mes==2 && dia>29){
alert("Data incorreta!! O mês especificado contém no máximo 29 dias.");
return false;
} else{
alert ("Data correta!");
return true;
}}}} else {
alert(msgErro);
campo.focus();
return false;
}}
</script>