_André_

Poderia fornecer o código completo da função que ocorre o problema?
tente seguir a dica do Guilherme Vieira, utilizando:

<meta charset="utf-8">

Nota-se que esse problema acontece por alguma palavra acentuada ou caractere especial.

Um problema semelhante que aconteceu comigo é com o software de desenvolvimento "ECLIPSE", que por padrão ele tinha configuração de texto no padrão "ANSI", então sempre ao salvar um arquivo, ele codificava para esse padrão, e mesmo colocando "UTF-8" no código HTML, não corrigia o problema. Então eu fui nas configurações do Eclipse e mudei o padrão de texto para "UTF-8" e ao salvar os arquivos novamente (sem alteração) ele codificava para "UTF-8" e tudo funcionou perfeitamente.

Espero ter ajudado.