3 replies to this topic

[hkss]

Fala galera, estou com uma tremenda dúvida, estou tentando traduzir uma mensagem que faz o seguinte aviso: Comentário deletado, porém da forma que eu estava conseguindo fazer nas demais partes do site não consigo fazer nessa, faço da seguinte forma:

<? echo INSERT_LINK_GAMES; ?>

ai tenho especificado no arquivo da linguagem o que quer dizer INSERT_LINK_GAMES, ai é traduzido.

uso dessa outra forma tbm caso a primeira não de certo:

'.YES.'

ele faz o mesmo processa e verifica o valor que dei a YES no arquivo da linguagem. (portugues.php)

mais agora que vem a dúvida, aqui defino a tradução para "Comentário deletado" no arquivo portugues.php como:

define(COMMENTS_DELETED, 'Comentário deletado');

Como sempre faço.

Agora ja tentei de algumas formas inserir a legenda (COMMENTS_DELETED) na seguintes linha, só que não estou sendo feliz:

header("Location: index.php?action=comments&comments=".$_GET['page']."&message=Comments%20deleted");

Repare onde aparece Comments%20deleted, mudei para assim:

header("Location: index.php?action=comments&comments=".$_GET['page']."&message=".COMMENTS_DELETED."");

Só que printa na tela pra mim como esta: .COMMENTS_DELETED.
ele não interpreta que é para pegar essa parte e verificar o valor dela no arquivo portugues.php

Alguém tem uma solução para isso?
abs

Edição feita por: hkss, 30/09/2010, 22:15.

[André Manoel]

Como está funcionando esta verificação no arquivo portugues.php?

[hkss]

Como está funcionando esta verificação no arquivo portugues.php?

dessa forma:

define(COMMENTS_DELETED, 'Comentário deletado');

essa tradução esta assim no arquivo portugues.php

Já traduzi varias partes, essa é a que esta dando dor de cabeça, já traduzi botões, mensagens de erro em javascript, entre outros.

o arquivo que estou a inserir o script é esse:

header("Location: index.php?action=comments&comments=".$_GET['page']."&message="
.COMMENTS_DELETED."");

nesse Trecho informo esse COMMENTS_DELETED que deveria ser substituido pela sua tradução do arquivo portugues.php
mais isso não ocorre, ele printa na tela o .COMMENTS_DELETED.

Alguma solução?
abs

[Fábio Web Arts]

hkss faz o seguinte define uma variavel qualquer dentro do arquivo portugues e da um print dela nessa tela ae!! so para garantir que estao vindo os valores setados!!