Olá turma! sou novo no forum e apesar de usar o vegas a algum tempo, me considero um "dummy"

. Pessoal, minha questão é assim: montei (ou pelo menos tentei) uma estação de trabalho. Não sei se a config. do pc vem ao caso agora, mas o importante é q tô usando o vegas 7, tenho uma placa de video geforce 8400 xfx, uma pinnacle 700-usb (externa) e uma tv que uso como monitor externo. Consigo usar a tv como monitor externo usando uma adaptador s-video/rca direto pra tv. Porém a imagem não tem qualidade, não tem definição. Tentei conectar a tv como monitor externo usando a 700 usb como "ponte" entre o pc e a tv na idéia de obter uma definição melhor porém de todas as maneiras que tentei não deu certo. Há solução pro meu caso usando os perifericos que disponho? Aguardo "help".
Ps: procurei o melhor lugar pra colocar a questão. se errei foi por ignorancia.