Se vc queria fazer um banner gif, devia ter utilizado um software que fizesse isso. O swish não converte SWF ou SWI para GIF. Talvez algum software faça isso, mas se seu filme for complexo, não terá como, ou, se tiver, ficará enorme.
Mas vc pode fazer um banner em SWF, não tem problema nenhum.
t+