Exporte somente os dados das tabelas com o PHPMyadmin, depois de instalar ovamente insira os mesmos.
Para exportar:
No PHPMyadmin selecione o bd, aparecerão vários botões no topo: um deles é Export.
Clique em "Export" selecione as tabelas que serão exportadas, marque a opção "DADOS APENAS"(DATA ONLY) e clique no botão "Exportar".
Será criado um arquivo txt, guarde-o pois é o backup dos seus dados.
Instale o phpBB e para importar basta ir em "SQL" (Selecione o bd, fica antes do botão Export).
Aparecerá uma textarea para inserir o comando sql.
Abra o arquivo que contém os dados exportados, copie o conteúdo, cole no textarea e clique em "Executa".
Pronto! Vc exportou os dados, recriou as tabelas e importou os dados.
Se ainda não funcionar é problema de configuração, daí é inevitável: é necessária uma nova configuração.