Ae..
Essa resposta é simples.. Vc viu o tamanho daquele iframe? Com aquele tamanho todo, naum vai precisar de barra de rolagem mesmo.. Naum sei se vc me entendeu, é assim, a barra de rolagem só é usada quando a página é maior que o iframe certo? Pois intaum, ele fizeram uma página bem grande, com um iframe bem grande, e naum tem páginas maiores que este iframe, por isso naum é usada a barra de rolagem...
E quanto ao off te indicar o tuto, eu tb indico.. Mas isso naum é possível de ser feito, tipo, o iframe e o frame tem uma barra de rolagem para sí próprio.. Pra mim é impossível de fazer o oque foi feito neste página... Só é possível fazendo aquilo que eu falei..
Entendeu neh?
Fui..