seguinte, to aqui fazendo um site pra empresa aonde eu trabalho, nada muito grande e nem sofisticado, maaas é um grande desafio pra um noob ahahah
até agora estava tudo Ok, mas foi eu fazer uma ou outra alteração no site (uso Dreamweaver cs3), que apareceu um erro no layout, o qual eu não consigo resolver...
abaixo duas imagens para tentar esclarecer melhor

imagem 1 - erro que aparece no navegador (no caso, o firefox)

imagem 2 - no dreamweaver, reparem que não há a folga entre o " seja bem vindo" e o texto.

já fiz de tudo, mas não consegui tirar essa folga...
alguém, por favor, sabe como eu posso resolver isso? :S
agradeço a atenção
o/
up
....alguem? alguma ajuda? =p