Vá em:
> Formatar
>Comportamentos
>Vai abrir uma janela na lateral direita assim:

>Selecione o texto ou imagem que você quer que seja o link
>na janela componentes clique em inserir
>Escolha
>Abrir janela do navegador
Em procurar, procure a página que você quer que seja a janela pop-up.
>Digite um nome para janela (escolhi janela), pode ser qualquer um.
Em atributos , escolha quais você quer, escolhi somente a "barra de rolagem".

Por padrão o FrontPage já vem com o evento onMouseOver.
Se você precisar associar um evento diferente à ação da mensagem pop-up, substitua o padrão por outro evento.

Para mudar o evento clique nessa janelinha e escolha o evento desejado.
Quando for para o internauta clicar num link e abrir uma janela, escolha onclik.

Abraços