DNS é o que o seu gerenciador de dominio busca, exemplo
Primario: ns1.link do host.com OU o numero do IP 00.000.000 Segundario: ns2.link do host.com OU o numero do IP 00.000.000 Terciario: ns3.link do host.com OU o numero do IP 00.000.000
sobre hospedar 2 dominios no mesmo HOST é de acordo com seu HOST sobre o plano que vc assina, pois eu mesmo tenho dois sites na mesma conta !