Bom.. parece que voce esta enviando algum dado antes do header().
verifique a primeira linha do seu script, ele tem que comecar com <?php e nao pode ter nenhuma linha ou espaco antes. se tiver, o header() nao vai funcionar pois precisa ser enviado antes de comecar a enviar o corpo da pagina pro browser.
Nao se esqueca de verificar tambem o caso dos nomes das colunas de sua tabela no mysql:
$url = $verificar["URL"];
$botao = $verificar["BOTAO"];
elas estao mesmo em maiusculas?
Outra coisa... separe a lista de ids do codigo que redireciona um id. Nao vai funcionar legal colocando os dois juntos e executados um apos o outro a cada acesso. Tem que executar o de redirecionar quando for pra redirecionar e o de listar quando for pra listar, os dois juntos nao.
