Iad Uroboros

Prezados,
Adquiri o Pinnacle 11 há uns dias e estou enfrentando o seguinte problema:
Quando tento abrir filmes gravados com uma câmera digital Sony, recebo a mensagem, "Erro na Leitura do arquivo, o software não foi ativado para PAL".
Aliás, isso está acontecendo com quase todos os filmes que tenho no computador, à exceção de um outro filme que recebi por email. Não consigo abrir quase nada.

No FAQ da Pinnacle está dizendo que as versões do software comercializadas nos EUA estão preparadas para NTSC, enquanto que as versões da Europa e do resto do mundo funcionariam no sistema PAL.
Será que, sem saber, eu adquiri a versão norte-americana?
Adquirir a versão sul-americana (se é que isso existe) solucionaria o problema? Estou com medo de gastar R$350,00 e continuar com o mesmo problema.
Obrigado e um abraço,
IAD