cara compra um tema que é melhor vc nao precisa ficar se preocupando com esses erros de codigo um site bom que eu recomendo é www.wptemas.com.br pra comprar tema é barato e bonito eu comprei um é dahora
Cara, o que vc poderia fazer é criar uma página com os ultimos posts do seu blog no wp, aí vc chama ele via frame na capa do outro site... entendeu? se não diz ai que eu tento explicar melhor...