Bom estou começando a aprender JS agora, mas creio que isto deva funcionar:
o select:
<select name="produto" id="produto" onchange="document.GetElementById[preco] = document.GetElementById[prouto].value"> <option value="R$ 200,00" selected>Produto 1</option> <option value="R$ 400,00">Produto 2</option> </select> <br> <br> <div id="preco" name="preco">R$ 200,00</div>
Se não funcionar me desculpe, é que não sou bom nisto, mas creio que o caminho seja este!!!
Amplexo.