Verdade andre, tudo no IE fica mais dificil... e ele ainda domina quase 60% do mercado, então infelizmente temos que adaptar os sites a ele...
Bom fuçando na net quase o dia inteiro ontem por causa desse problema, eu achei um plugin de um cara que faz o arredondamento das bordas, em todos os browser, incluindo o IE. Só aceita o tipo ROUND de arredondamento, mas ja é suficiente.
Testei e deu certo.
http://www.dillerdes...ent/DD_roundies
Se quiserem que eu poste um tutorial demonstrando o uso eu faço, mas acho que a leitura no site seja suficiente.