Vc tem esta página inicial com 2 frames, sendo que o link se encontra no frame inferior,
sendo assim quando vc acessa o mesmo, vc deve estar abrindo uma nova página que
também contém 2 frames!
Colega uma vez fizemos testes de stress em meu local de trabalho, usamos uma ferramenta que agora não me lembro o nome neste momento!
Acho que ela possa se encaixar à sua realidade, uma vez que usamos para simular o acesso de vários usuários ao mesmo tempo, seguindo "scripts diferentes" (caminhos acessados como um usuário normal e gravados para serem executados no teste)
Vou dar um procurada por aqui, tendo algum retorno posto novamente!
---
Encontrei algumas coisas.
Procurei na net por "web stress tool" achei uns trials entre outros.